Dok.: 9327062135 – Datum: 30.05. Evropský COC list
Níže podepsaný, Carlo Coppola, tímto dokládá, že vozidlo: 0.1. výrobce: MOTO GUZZI (obchodní název výrobce) 0.2. typ: LY 0.3. Varianta: A 0.4. Verze: 00 0.2.1. komerční název (názvy) (where appropriate) 0.4. Kategorie vozidla: 0.4.1. Kategorie vozidla dle směrnice 97/24/ES, oddíl 7 (if applicable) 0.5. Jméno a adresa výrobce: PIAGGIO & C. S.p.A. V.le R. Piaggio 25, I-56025 0.6. Umístění státní poznávací značky: Identifikační číslo vozidla: 0.7. Umístění identifikačního čísla vozidla na podvozku: ve všech ohledech odpovídá typu popsaném v systému ES schvalování typu vozidel číslo ES schválení: k datu: Vozidlo může být permanentně registrováno bez dalších schvalování pro řízení vpravo/vlevo a užití metrických/imperiálních jednotek na tachoměru V: dne:
Podpis: Počet náprav: 2 a kol: 2 Rozvor: 1565 mm Délka: 2276/ mm Šířka: 820/ mm Výška: 1110/ mm Hmotnost vozidla
EC CERTIFIKÁT O SHODĚ Níže podepsaný: Carlo Coppola tímto potvrzuje, že následující vozidlo:
0.1. Výrobce: MOTO GUZZI (obchodní značka výrobce) 0.2. Typ: LY Varianta: A Verze: 00 0.2.1. Obchodní jméno (jména) (pokud jsou uvedena): -- 0.4. Kategorie vozidla: L3e 0.4.1. Kategorie vozidla dle Nařízení 97/24/EC, Kapitola 7 (je-li využitelná): A / B / C / D 0.5. Jméno a adresa výrobce: PIAGGIO & C. S. p. A. V. le R. Piaggio 25, I-56025 Pontedera (PI) 0.6. Umístění povinného štítku: L, x440, y105, z315 Identifikační číslo vozidla: ZGULYA001EM200314 0.7. Umístění identifikačního čísla vozidla na karoserii: R, x360, y25, z565 Vyhovuje ve všech ohledech typu popsanému v EC schválení typu ---- Číslo EC schválení typu: e11*2002/24*0614*02 ---- data: 16. 03. 2009 Vozidlo může být trvale přihlášeno bez nutnosti uvádění dalších schválení k řízení na pravé / levé straně a pro používání metrických / imperiálních jednotek tachometru.
Mandello del Lario 02. 06. 2014 (místo) (dne)
Podpis Zmocněnec (Pozice)
Doplňující informace 1. Počet náprav: 2 kol: 2 3. Rozvor: 1565 mm 6.1. Délka: 2276/ mm 7.1. Šířka: 820/ mm 8. Výška: 1110/ mm 12.1. Hmotnost vozidla (s karoserií) v provozním stavu: 237 kg 12.2. Hmotnost nenaloženého vozidla: 223 kg 14.1. Dovolené maximální zatížení vozidla: 447 kg 14.2. Rozdělení této hmotnosti mezi jednotlivé nápravy: 1. 163 kg 2. 284 kg 14.3. Dovolené maximální zatížení jednotlivých náprav 1. 163 kg 2. 284 kg 17. Maximální hmotnost přívěsu: (zatížený): /// (nezatížený): /// 19.1. Maximální vertikální zatížení přívěsu: /// kg 20. Výrobce motoru: PIAGGIO 21. Typ motoru, jak je na motoru označen: A3 21.2. Číslo motoru: A3013645 22. Princip fuknce: elektrický/vznětový/zážehový dvoutaktní/čtyřtaktní 23. Počet a uspořádání válců: 2-V 24. Objem válců: 936 cm3 25. Palivo: Benzin 26. Poměr: maximální výkon nebo maximální souvislý jmenovitý výkon a hmotnost vozidla v provozním stavu: 0,232 (kW/kg) 28. Typ převodovky: Manuální 29. Převodové poměry: 1.11,952 2.9, 090 3.7,207 4.5,964 5.5,174 6.4,609 32. Označení velikosti pneumatik Náprava 1: 120/70 ZR18 (59W) Náprava 2: 180/55 ZR17 (73W)
37: Karoserie: Ano / Ne 41. Počet a rozmístění dveří: /// 42.1. Počet a umístění sedadel: /// 43.1. Schvalovací značka vlečného zařízení, pokud je přítomno: /// 44. Maximální rychlost: 200 Km/h 45. Zvuková hladina: 97/24/EC-2006/120/EC-C9 Stacionární: 90 db (A) při otáčkách motoru 3500/min Za jízdy: 78,38 db (A) 46. Výfukové emise: 97/24/EC-2006/120/EC-ROW C (Euro 3) Testy typu I: CO: 1,431 g/km HC: 0,240 g/km Nox: 0,129 g/km HC+Nox: /// g/km Test typu II: pro mopedy: CO: /// g/min HC: /// g/min pro motocykly a trojkolky: CO: 0,08 % Viditelné znečištění způsobené vznětovým motorem: opravená hodnota absorpčního koeficientu: /// m -1 47. Fiskální kapacita nebo státní číslo (čísla): Itálie: OA ZGU 10 EST 01 Francie: Španělsko: Belgie: Německo: Lucembursko: Dánsko: Nizozemí: Řecko: Spojené Království: Irsko: Portugalsko: Rakousko: Švédsko: Finsko: Kypr: Estonsko: Lotyšsko: Litva: Malta: Polsko: Česká republika: Slovensko: Slovinsko: Maďarsko: Rumunsko: Bulharsko: Chorvatsko:
EC certifikát o shodě Níže podepsaný: Carlo Coppola tímto potvrzuje, že následující vozidlo: 0.1. Vyrobeno: MOTO GUZZI (obchodní jméno výrobce) 0.2. Typ: LY Varianta: A Verze: 00 0.2.1. Obchodní jméno (vztahující se k): 0.4. Kategorie vozidla: L3e 0.4.1. Kategorie vozidla dle směrnice 97/24/EC, kapitoly 7 (XXX): A/B/C/D 0.5. Jméno a adresa výrobce: PIAGGIO & C. S.p.A. V.le R. Piaggio 25, I-56025 Pontedera (PI) 0.6. Umístění povinného štítu: L, x440, y105y z315 Identifikační číslo vozidla: ZGULYA001EM200314 0.7. Umístění identifikačního čísla karosérie: R, x360, y25, z565 vyhovují ve všech ohledech typu popsaného v EC schválení typu ---- číslo EC schválen typu: e11*2002/24*0614*02 ---- datováno: 16.03.2009 Toto vozidlo může být trvale registrováno bez dalších schválení, řízeno na pravé/levé straně a pro užívání metrických/imperiálních jednotek tachometru. Mandello del Lari 02.06.2014 (místo) (Datum)
Doplňující informace:
1. Počet náprav: 2 a kol: 2 3. Rozvor: 1565 mm 6.1 Délka: 2276/ mm 7.1 Šířka: 820/ mm 8. Výška: 1110/ mm 12.1. Hmotnost vozidla včetně karosérie v provozním stavu: 237 Kg 12.2. Hmotnost nezatíženého vozidla: 223 Kg 14.1. Maximální možnost zatížení vozidla: 447 Kg 14.2. Rozložení zatížení mezi jednotlivé nápravy: 1. 163 Kg 2. 284 Kg 14.3. Přípustné zatížení na jednotlivé nápravy: 1. 163 Kg 2. 284 Kg 17. Maximální hmotnost přívěsu: (zatížen): /////// Kg (nezatížen): //// /// Kg 19.1. Maximální možnost zatížení přívesu: /// Kg 20. Výrobce motoru: PIAGGIO 21. Typ motoru a jeho označení: A3 21.2. Číslo motoru: A3013645 22. Funkce motoru: elektrický/vznětový/zážehový dva cykly/ čtyři cykly 23. Počet a umístění válců: 2-V 24. Kapacita válců: 936 cm3 25. Palivo: P 26. Maximální výkon či maximální průběžný výkon považován za přijatelný: 55kW na 7000/ minutu 26.1. Maximální výkon či maximální průběžný výkon a hmotnost vozidla v provozním stavu : 0,232 (kW/kg) 28. Typ převodovky: M 29. Převodové poměry: 1.11,952 2.9,090 3.7,207 4.5,964 5.5,174 6.4,609 32. Označení velikosti pneumatik Náprava 1: 120/70 ZR18 (59W) Náprava 2: 180/55 ZR17 (73W) 37. Karosérie: yes/no 41. Počet a uspořádání dvěři: /// 42.1. Počet a poloha sedadel: /// 43.1. Schvalující označení přípojného zařízení, pokud je vybaveno: /// 44. Maximální rychlost: 200 Km/h 45. Zvuková hladina: 97/24/EC-2006/120/EC-C9 V klidu: 90 db(A) při otáčkách motoru: 3500/min Za jízdy: 78,38 db (A) 46. Výfukové emise: 97/24/EC—2006/120/EC—ROW C (Euro 3) Test typu I: CO: 1,431 g/km HC: 0,240 g/km Nox: 0,129 g/km HC+Nox: /// g/km Test typu II. pro mopedy:CO:/// g/min HC:/// g/min pro motocykly and tříkolky: CO: 0,08 & vol. Viditelné znečištění způsobené zážehem motoru: --opravená hodnota absorpčního koeficientu: /// m-1 47. Fiskální kapacita či státní poznávací číslo(la): Itálie: OA ZGU 10 EST 01 Francie: Španělsko: Belgie: Německo: Lucembursko: Dánsko: Nizozemí: Řecko: Spojené Království: Irsko: Portugalsko: Rakousko: Švédsko: Finsko: Kypr: Estonsko: Lotyšsko: Litva: Malta: Polsko: Česká republika: Slovensko: Slovinsko: Maďarsko: Rumunsko: Bulharsko: Chorvatsko:
Osvědčení o shodě Níže podepsaný: Carlo Coppola tímto osvědčuje, že následující vozidlo: 0.1. Výrobce: MOTO GUZZI (obchodní název výrobce) 0.2. Druh: LY Varianta: A Verze: 00 0.2.1. Obchodní název(y) (kde lze aplikovat): --- 0.4. Kategorie vozidla: L3e 0.4.1. Kategorie vozidla na základě Směrnice 97/24/ES, kapitola 07 (pokud lze aplikovat): A/B/C/D 0.5. Jméno a adresa výrobce: PIAGGIO & C. S.p.A. V.le R. Piaggio 25, I-56025 Pontedera (PI) 0.6. Umístění povinného označení vozidla: L, x440, y105 , z315 Identifikační číslo vozidla: ZGULYA001EM200314 0.7. Umístění identifikačního č. vozidla v podvozku: P, x360, y25, z565 vyhovující ve všech ohledech popsaných v Systému ES schvalování motorových vozidel ----číslo Systému ES schvalování: e11*2002/24*0614*02 ----datum: 16.03.2009 Vozidlo může být trvale registrovaný bez vyžádání jakýchkoliv dalších schválení pro jízdu vpavo/vlevo a pro používání metrických/imperiálních jednotek pro tachometr. Mandello del Lario 02.06.2014 (Místo) (Datum)
Zmocněnec (Podpis) (funkce) Doplňující informace 1. Počet náprav: 2a kol: 2 3. Rovor: 1565mm 6.1 Délka:2276/mm 7.1 Šířka:820/mm 8. Výška:1110/mm 12.1. Provozní hmotnost: 237 Kg 12.2. Nezatížená hmotnost vozidla:223 Kg 14.1. Největší technicky přípustná hmotnost: 447 Kg 14.2. Rozložení této hmotnosti mezi nápravy: 1.163Kg2.284Kg 14.3. Technicky přípustná hmotnost na každé nápravě: 1.163Kg2.284Kg 17. Největší hmotnost přípojného vozidla: (brzděného):///////Kg(nebrzděného)://// ///Kg 19.1. Největší svislé zatížení přívěsu:///Kg 20. Výrobce motoru: PIAGGIO 21. Typ motoru podle značení na motoru:A3 21.2. Číslo motoru:A3013645 22. Princip činnosti: elektrické/kompresní vznícení/zapalování vznícení/jiskrové zapalování dvoutakt/čtyřtakt 23. Počet a uspořádání válců: 2-V 24. Obsah válce: 936cm3 25. Palivo: BA 26. Maximální čistý výkon či maximální trvalý jmenovitý výkon, jak je relevantní:55kW při 7000min-1 26.1. Poměr: maximální čistý výkon či maximální trvalý jmenovitý výkon/provozní hmotnost vozidla: 0,232 (kW/kg) 28. Převodovka (typ): MAN 29. Převodovkové poměry: 1.11,9522.9,0903.7,207 4.5,9645.5,1746.4,609 32. Označení rozměru pneumatiky: Náprava 1:120/70 ZR18 (59W) Náprava 2:180/55 ZR17 (73W) 37. Karoserie: ano/ne 41. Počet a konfigurace dveří: /// 42.1. Počet a pozice sedadel:/// 43.1. Značka ES schválení typu spojovacího zařízení, je-li namontováno: /// 44. Maximální rychlost: 200km/h 45. Hladina zvuku: 97/24/EC-2006/120/EC-C9 Stojící vozidlo: 90 db (A): při otáčkách: 3500 min-1 za jízdy: 78,38 db (A) 46. Výfukové emise: 97/24/EC--2006/120/EC--ROW C (Euro 3) Zkouška u typu I: CO: 1,431 g/km HC: 0,240 g/km NO3: 0,129 g/km HC+NO3: /// g/km Zkouška u typu II: pro mopedy:CO:/// g/min HC:/// g/min pro motocykly a tříkolky: CO: 0,08% objemu Viditelné znečištění ovzduší zapříčiněné motorem s kompresním zapalováním:- opravenáhodnotaabsorp. koeficientu:///m-1 47. Fiskální výkon či čísla národních kódů: Itálie: OA ZGU 10 EST 01 Francie: Rumunsko: Španělsko: Bulharsko: Belgie: Chorvatsko: Německo: Luxemburg: Dánsko: Holandsko: Řecko: Spojené království VB: Irsko: Portugalsko: Rakousko: Švédsko: Finsko: Kypr: Estonsko: Lotyšsko: Litva: Malta: Polsko: Česká republika: Slovensko: Maďarsko: Slovinsko: 50. Poznámky: 51. Výjimky:
Certifikát pravosti Podpis: Carlo Coppola tímto stvrzuj, že níže uvedené vozidlo: 0.1. Název: Moto Guzzi (značka výrobce) 0.2. Typ: LY Varianta: A Verze: 00 0.2.1. Obchodní název (jeli použit): 0.4. Zařazení vozidla: L3e 0.4.1. Zařazení vozidla dle vyhlášky 97/25/EC, kapitoly 7 (je li použita): D 0.5. Název a adresa výrobce: PIAGGIO & C. S.p.A. V.le R. Piaggio 25, I-56025 Pontedera (PI) 0.6. Místo poznávací značky: L, x440, y105, z315 Identifikační číslo vozu: ZGULYA001EM200314 0.7. Umístění identifikačního čísla vozu na podvozku: R, x360, y25, z565 Potvrzuje ve všech ohledech pro typ popsaný v EC formuláři pro povolení ----číslo EC formuláře povolení: e11*2002/24*0614*02 ---- datum: 16.03.2009 Vozidlo může registrováno bez požadavků pro další povolení, pro jízdu vpravo a pro použití metrických/imperiálních jednotek pro měření rychlosti Mandelo del Lario 02.06.2014 (místo) (datum) Proxy Holder (podpis) (postavení) Další informace 1. Počet náprav: 2 kol: 2 3. Vzdálenost kol: 1565 mm 6.1 Délka: 2276 mm 7.1 Šířka: 820 mm 8. Výška: 1110 mm 12.1. Váha vozidla s karosérií v provozu: 237 kg 12.2. Váha nezatíženého vozidla: 223 kg 14.1. Technicky povolené zatížení: 447 kg 14.2. Rozložení váhy mezi nápravami: 1. 163 kg 2. 284kg 14.3. Maximální povolené zatížení náprav: 1. 163 kg 2. 284 kg 17. Maximální váha přívěsu: Zavěšený: kg nezavěšený: kg 19.1. Maximální zatížení přívěsu, snesitelné pro přívěs: kg 20. Výrobce motoru: PIAGGIO 21. Typ motoru podle značky: A3 21.2. Číslo motoru: A3013645 22. Typ motoru: elektrický/vztlakový zážehový/vznětlivý dvoutaktový/čtyř taktový 23. Označení a umístění válců: 2-V 24. Objem válce: 936 cm3 25. Palivo: P 26. Maximální výkon: 55 kW za 7000 min-1 26.1. Poměr váhy k výkonu: 0,232 (kW/kg) 28. Typ převodovky: M 29. Poměr převodových kol: 1. 11,952 2. 9,090 3. 7,207 4. 5,964 5. 5,174 6. 4,609 32. Velikost pneumatik: 1. náprava: 120/70 ZR18 (59W) 2. náprava: 180/55 ZR17 (73W) 37. Tělo: ANO 38. Počet a nastavení dveří: 42.1. Počet a umístění sedadel: 43.1. 44. Maximální rychlost: 200 km/h 45. Vnější hluk vozidla: 97/24/EC—2006/120/EC—C9 Stojící: 90 db (A) při rychlosti motoru: 3500 min-1 Za jízdy: 78,38 db (A) 46. Vypouštění emisí: 97/24/EC—2006/120/EC—ROW C (Euro 3) 1. Test: CO: 1,431 g/km HC: 0,240 g/km NOx: 0,129 g/km HC+NOx: g/km 2. Test: pro mopedy: CO: g/min HC: g/min Pro motocykly a tříkolky: CO: 0,08 % vol Viditelné znečištění vzduchu vzniklé zážehem v motoru: -- Upravená hodnota absorpčního koeficientu: m-1 47. Licenční číslo nebo státní kód(y): Itálie: OA ZGU 10 EST 01 Rumunsko: Francie: Bulharsko: Španělsko: Chorvatsko: Belgie: Německo: Lucembursko: Dánsko: Nizozemsko: Řecko: Velká Británie: Irsko: Portugalsko: Rakousko: Švédsko: Finsko: Kypr: Estonsko: Litva: Lotyšsko: Malta: Polsko: Česká Republika: Slovensko: Slovinsko: Maďarsko: 50: poznámky: 51. vyjímky:
Osvědčení o shodě Níže podepsaný: Carlo Coppola tímto potvrzuje, že následující vozidlo: 0.1. Výrobce: MOTO GUZZI (obchodní jméno výrobce) 0.2. Typ: LY Varianta: A Verze: 00 0.2.1. Obchodní jméno (vztahující se k): 0.4. Kategorie vozidla: L3e 0.4.1. Kategorie vozidla dle směrnice 97/24/EC, kapitoly 7 (XXX): A/B/C/D 0.5. Jméno a adresa výrobce: PIAGGIO & C. S.p.A. V.le R. Piaggio 25, I-56025 Pontedera (PI) 0.6. Umístění povinného štítku: L, x440, y105y z315 Identifikační číslo vozidla: ZGULYA001EM200314 0.7. Umístění identifikačního čísla v podvozku: R, x360, y25, z565 vyhovují ve všech ohledech typu popsaného v osvědčení schválení typu ---- číslo osvědčení schválení: e11*2002/24*0614*02 ---- datum: 16.03.2009 Vozidlo může být trvale registrováno bez dalšího schvalování řízení na pravé/levé straně a pro užívání metrických/imperiálních jednotek tachometru. Mandello del Lari 02.06.2014 (místo) (Datum)
Doplňující informace:
1. Počet náprav: 2 a kol: 2 3. Rozvor: 1565 mm 6.1 Délka: 2276/ mm 7.1 Šířka: 820/ mm 8. Výška: 1110/ mm 12.1. Provozní hmotnost vozidla včetně karosérie: 237 Kg 12.2. Hmotnost nezatíženého vozidla: 223 Kg 14.1. Maximální přípustné zatížení vozidla: 447 Kg 14.2. Rozložení zatížení mezi jednotlivé nápravy: 1. 163 Kg 2. 284 Kg 14.3. Přípustné zatížení na jednotlivé nápravy: 1. 163 Kg 2. 284 Kg 17. Maximální hmotnost přívěsu: (bržděný): /////// Kg (nebržděný): //// /// Kg 19.1. Maximální přípustné zatížení přívesu: /// Kg 20. Výrobce motoru: PIAGGIO 21. Typ motoru a jeho označení: A3 21.2. Číslo motoru: A3013645 22. Funkce motoru: elektrický/vznětový/zážehový dvou taktní/čtyř taktní 23. Počet a umístění válců: 2-V 24. Objem válců: 936 cm3 25. Palivo: P 26. Maximální výkon či maximální přijatelný průběžný výkon: 55kW na 7000/ minutu 26.1. Maximální výkon či maximální průběžný výkon a provozní hmotnost vozidla: 0,232 (kW/kg) 28. Typ převodovky: M 29. Převodové poměry: 1.11,952 2.9,090 3.7,207 4.5,964 5.5,174 6.4,609 32. Označení velikosti pneumatik Náprava 1: 120/70 ZR18 (59W) Náprava 2: 180/55 ZR17 (73W) 37. Karosérie: yes/no 41. Počet a uspořádání dvěři: /// 42.1. Počet a poloha sedadel: /// 43.1. Schvalující označení přípojného zařízení, pokud je vybaveno: /// 44. Maximální rychlost: 200 Km/h 45. Zvuková hladina: 97/24/EC-2006/120/EC-C9 V klidu: 90 db(A) při otáčkách motoru: 3500/min Za jízdy: 78,38 db (A) 46. Výfukové emise: 97/24/EC—2006/120/EC—ROW C (Euro 3) Test typu I: CO: 1,431 g/km HC: 0,240 g/km Nox: 0,129 g/km HC+Nox: /// g/km Test typu II. pro mopedy:CO:/// g/min HC:/// g/min pro motocykly and tříkolky: CO: 0,08 & vol. Viditelné znečištění způsobené zážehem motoru: --opravená hodnota absorpčního koeficientu: /// m-1 47. Fiskální kapacita či státní poznávací číslo(la): Itálie: OA ZGU 10 EST 01 Francie: Španělsko: Belgie: Německo: Lucembursko: Dánsko: Nizozemí: Řecko: Spojené Království: Irsko: Portugalsko: Rakousko: Švédsko: Finsko: Kypr: Estonsko: Lotyšsko: Litva: Malta: Polsko: Česká republika: Slovensko: Slovinsko: Maďarsko: Rumunsko: Bulharsko: Chorvatsko:
Dok.: 9327062135 – Datum: 30.05.
OdpovědětVymazatEvropský COC list
Níže podepsaný, Carlo Coppola, tímto dokládá, že vozidlo:
0.1. výrobce: MOTO GUZZI (obchodní název výrobce)
0.2. typ: LY
0.3. Varianta: A
0.4. Verze: 00
0.2.1. komerční název (názvy) (where appropriate)
0.4. Kategorie vozidla:
0.4.1. Kategorie vozidla dle směrnice 97/24/ES, oddíl 7 (if applicable)
0.5. Jméno a adresa výrobce:
PIAGGIO & C. S.p.A. V.le R. Piaggio 25, I-56025
0.6. Umístění státní poznávací značky:
Identifikační číslo vozidla:
0.7. Umístění identifikačního čísla vozidla na podvozku:
ve všech ohledech odpovídá typu popsaném v systému ES schvalování typu vozidel
číslo ES schválení:
k datu:
Vozidlo může být permanentně registrováno bez dalších schvalování pro řízení vpravo/vlevo a užití metrických/imperiálních jednotek na tachoměru
V: dne:
Podpis:
Počet náprav: 2 a kol: 2
Rozvor: 1565 mm
Délka: 2276/ mm
Šířka: 820/ mm
Výška: 1110/ mm
Hmotnost vozidla
EC CERTIFIKÁT O SHODĚ
OdpovědětVymazatNíže podepsaný: Carlo Coppola tímto potvrzuje, že následující vozidlo:
0.1. Výrobce: MOTO GUZZI (obchodní značka výrobce)
0.2. Typ: LY
Varianta: A
Verze: 00
0.2.1. Obchodní jméno (jména) (pokud jsou uvedena): --
0.4. Kategorie vozidla: L3e
0.4.1. Kategorie vozidla dle Nařízení 97/24/EC, Kapitola 7 (je-li využitelná): A / B / C / D
0.5. Jméno a adresa výrobce:
PIAGGIO & C. S. p. A. V. le R. Piaggio 25, I-56025 Pontedera (PI)
0.6. Umístění povinného štítku: L, x440, y105, z315
Identifikační číslo vozidla: ZGULYA001EM200314
0.7. Umístění identifikačního čísla vozidla na karoserii: R, x360, y25, z565
Vyhovuje ve všech ohledech typu popsanému v EC schválení typu
---- Číslo EC schválení typu: e11*2002/24*0614*02
---- data: 16. 03. 2009
Vozidlo může být trvale přihlášeno bez nutnosti uvádění dalších schválení k řízení na pravé / levé straně a pro používání metrických / imperiálních jednotek tachometru.
Mandello del Lario 02. 06. 2014
(místo) (dne)
Podpis Zmocněnec (Pozice)
Doplňující informace
1. Počet náprav: 2 kol: 2
3. Rozvor: 1565 mm
6.1. Délka: 2276/ mm
7.1. Šířka: 820/ mm
8. Výška: 1110/ mm
12.1. Hmotnost vozidla (s karoserií) v provozním stavu: 237 kg
12.2. Hmotnost nenaloženého vozidla: 223 kg
14.1. Dovolené maximální zatížení vozidla: 447 kg
14.2. Rozdělení této hmotnosti mezi jednotlivé nápravy:
1. 163 kg 2. 284 kg
14.3. Dovolené maximální zatížení jednotlivých náprav
1. 163 kg 2. 284 kg
17. Maximální hmotnost přívěsu:
(zatížený): /// (nezatížený): ///
19.1. Maximální vertikální zatížení přívěsu: /// kg
20. Výrobce motoru: PIAGGIO
21. Typ motoru, jak je na motoru označen: A3
21.2. Číslo motoru: A3013645
22. Princip fuknce: elektrický/vznětový/zážehový dvoutaktní/čtyřtaktní
23. Počet a uspořádání válců: 2-V
24. Objem válců: 936 cm3
25. Palivo: Benzin
26. Poměr: maximální výkon nebo maximální souvislý jmenovitý výkon a hmotnost vozidla v provozním stavu: 0,232 (kW/kg)
28. Typ převodovky: Manuální
29. Převodové poměry: 1.11,952 2.9, 090 3.7,207
4.5,964 5.5,174 6.4,609
32. Označení velikosti pneumatik
Náprava 1: 120/70 ZR18 (59W)
Náprava 2: 180/55 ZR17 (73W)
37: Karoserie: Ano / Ne
41. Počet a rozmístění dveří: ///
42.1. Počet a umístění sedadel: ///
43.1. Schvalovací značka vlečného zařízení, pokud je přítomno: ///
44. Maximální rychlost: 200 Km/h
45. Zvuková hladina: 97/24/EC-2006/120/EC-C9
Stacionární: 90 db (A) při otáčkách motoru 3500/min
Za jízdy: 78,38 db (A)
46. Výfukové emise: 97/24/EC-2006/120/EC-ROW C (Euro 3)
Testy typu I: CO: 1,431 g/km HC: 0,240 g/km
Nox: 0,129 g/km HC+Nox: /// g/km
Test typu II: pro mopedy: CO: /// g/min HC: /// g/min pro motocykly a trojkolky: CO: 0,08 %
Viditelné znečištění způsobené vznětovým motorem: opravená hodnota absorpčního koeficientu: /// m -1
47. Fiskální kapacita nebo státní číslo (čísla):
Itálie: OA ZGU 10 EST 01
Francie:
Španělsko:
Belgie:
Německo:
Lucembursko:
Dánsko:
Nizozemí:
Řecko:
Spojené Království:
Irsko:
Portugalsko:
Rakousko:
Švédsko:
Finsko:
Kypr:
Estonsko:
Lotyšsko:
Litva:
Malta:
Polsko:
Česká republika:
Slovensko:
Slovinsko:
Maďarsko:
Rumunsko:
Bulharsko:
Chorvatsko:
50. Poznámky:
51. Výjimky
Petr Štěpnička
EC certifikát o shodě
OdpovědětVymazatNíže podepsaný: Carlo Coppola tímto potvrzuje, že následující vozidlo:
0.1. Vyrobeno: MOTO GUZZI (obchodní jméno výrobce)
0.2. Typ: LY
Varianta: A
Verze: 00
0.2.1. Obchodní jméno (vztahující se k):
0.4. Kategorie vozidla: L3e
0.4.1. Kategorie vozidla dle směrnice 97/24/EC, kapitoly 7 (XXX): A/B/C/D
0.5. Jméno a adresa výrobce:
PIAGGIO & C. S.p.A. V.le R. Piaggio 25, I-56025 Pontedera (PI)
0.6. Umístění povinného štítu: L, x440, y105y z315
Identifikační číslo vozidla: ZGULYA001EM200314
0.7. Umístění identifikačního čísla karosérie: R, x360, y25, z565
vyhovují ve všech ohledech typu popsaného v EC schválení typu
---- číslo EC schválen typu: e11*2002/24*0614*02
---- datováno: 16.03.2009
Toto vozidlo může být trvale registrováno bez dalších schválení, řízeno na pravé/levé straně a pro užívání metrických/imperiálních jednotek tachometru.
Mandello del Lari 02.06.2014
(místo) (Datum)
Doplňující informace:
1. Počet náprav: 2 a kol: 2
3. Rozvor: 1565 mm
6.1 Délka: 2276/ mm
7.1 Šířka: 820/ mm
8. Výška: 1110/ mm
12.1. Hmotnost vozidla včetně karosérie v provozním stavu: 237 Kg
12.2. Hmotnost nezatíženého vozidla: 223 Kg
14.1. Maximální možnost zatížení vozidla: 447 Kg
14.2. Rozložení zatížení mezi jednotlivé nápravy:
1. 163 Kg 2. 284 Kg
14.3. Přípustné zatížení na jednotlivé nápravy:
1. 163 Kg 2. 284 Kg
17. Maximální hmotnost přívěsu:
(zatížen): /////// Kg (nezatížen): //// /// Kg
19.1. Maximální možnost zatížení přívesu: /// Kg
20. Výrobce motoru: PIAGGIO
21. Typ motoru a jeho označení: A3
21.2. Číslo motoru: A3013645
22. Funkce motoru: elektrický/vznětový/zážehový
dva cykly/ čtyři cykly
23. Počet a umístění válců: 2-V
24. Kapacita válců: 936 cm3
25. Palivo: P
26. Maximální výkon či maximální průběžný výkon
považován za přijatelný: 55kW na 7000/ minutu
26.1. Maximální výkon či maximální průběžný výkon a hmotnost vozidla
v provozním stavu : 0,232 (kW/kg)
28. Typ převodovky: M
29. Převodové poměry: 1.11,952 2.9,090 3.7,207
4.5,964 5.5,174 6.4,609
32. Označení velikosti pneumatik
Náprava 1: 120/70 ZR18 (59W)
Náprava 2: 180/55 ZR17 (73W)
37. Karosérie: yes/no
41. Počet a uspořádání dvěři: ///
42.1. Počet a poloha sedadel: ///
43.1. Schvalující označení přípojného zařízení, pokud je vybaveno: ///
44. Maximální rychlost: 200 Km/h
45. Zvuková hladina: 97/24/EC-2006/120/EC-C9
V klidu: 90 db(A) při otáčkách motoru: 3500/min
Za jízdy: 78,38 db (A)
46. Výfukové emise:
97/24/EC—2006/120/EC—ROW C (Euro 3)
Test typu I: CO: 1,431 g/km HC: 0,240 g/km
Nox: 0,129 g/km HC+Nox: /// g/km
Test typu II. pro mopedy:CO:/// g/min HC:/// g/min pro motocykly and tříkolky: CO: 0,08 & vol.
Viditelné znečištění způsobené zážehem motoru:
--opravená hodnota absorpčního koeficientu: /// m-1
47. Fiskální kapacita či státní poznávací číslo(la):
Itálie: OA ZGU 10 EST 01
Francie:
Španělsko:
Belgie:
Německo:
Lucembursko:
Dánsko:
Nizozemí:
Řecko:
Spojené Království:
Irsko:
Portugalsko:
Rakousko:
Švédsko:
Finsko:
Kypr:
Estonsko:
Lotyšsko:
Litva:
Malta:
Polsko:
Česká republika:
Slovensko:
Slovinsko:
Maďarsko:
Rumunsko:
Bulharsko:
Chorvatsko:
50. Poznámky:
51. Výjimky:
https://www.dropbox.com/s/u3lozy5hw6pdtd7/Osv%C4%9Bd%C4%8Den%C3%AD%20o%20shod%C4%9B.docx?dl=0
OdpovědětVymazatLukáš Nejedlý
Zuzana Nguyenová
OdpovědětVymazatOsvědčení o shodě
Níže podepsaný: Carlo Coppola tímto osvědčuje, že následující vozidlo:
0.1. Výrobce: MOTO GUZZI (obchodní název výrobce)
0.2. Druh: LY
Varianta: A
Verze: 00
0.2.1. Obchodní název(y) (kde lze aplikovat): ---
0.4. Kategorie vozidla: L3e
0.4.1. Kategorie vozidla na základě Směrnice 97/24/ES, kapitola 07 (pokud lze aplikovat): A/B/C/D
0.5. Jméno a adresa výrobce:
PIAGGIO & C. S.p.A. V.le R. Piaggio 25, I-56025 Pontedera (PI)
0.6. Umístění povinného označení vozidla: L, x440, y105 , z315
Identifikační číslo vozidla: ZGULYA001EM200314
0.7. Umístění identifikačního č. vozidla v podvozku: P, x360, y25, z565 vyhovující ve všech ohledech popsaných v Systému ES schvalování motorových vozidel
----číslo Systému ES schvalování: e11*2002/24*0614*02
----datum: 16.03.2009
Vozidlo může být trvale registrovaný bez vyžádání jakýchkoliv dalších schválení pro jízdu vpavo/vlevo a pro používání metrických/imperiálních jednotek pro tachometr.
Mandello del Lario 02.06.2014
(Místo) (Datum)
Zmocněnec
(Podpis) (funkce)
Doplňující informace
1. Počet náprav: 2a kol: 2
3. Rovor: 1565mm
6.1 Délka:2276/mm
7.1 Šířka:820/mm
8. Výška:1110/mm
12.1. Provozní hmotnost: 237 Kg
12.2. Nezatížená hmotnost vozidla:223 Kg
14.1. Největší technicky přípustná hmotnost: 447 Kg
14.2. Rozložení této hmotnosti mezi nápravy:
1.163Kg2.284Kg
14.3. Technicky přípustná hmotnost na každé nápravě:
1.163Kg2.284Kg
17. Největší hmotnost přípojného vozidla:
(brzděného):///////Kg(nebrzděného)://// ///Kg
19.1. Největší svislé zatížení přívěsu:///Kg
20. Výrobce motoru: PIAGGIO
21. Typ motoru podle značení na motoru:A3
21.2. Číslo motoru:A3013645
22. Princip činnosti: elektrické/kompresní vznícení/zapalování vznícení/jiskrové zapalování
dvoutakt/čtyřtakt
23. Počet a uspořádání válců: 2-V
24. Obsah válce: 936cm3
25. Palivo: BA
26. Maximální čistý výkon či maximální trvalý jmenovitý výkon, jak je relevantní:55kW při 7000min-1
26.1. Poměr: maximální čistý výkon či maximální trvalý jmenovitý výkon/provozní hmotnost vozidla: 0,232 (kW/kg)
28. Převodovka (typ): MAN
29. Převodovkové poměry: 1.11,9522.9,0903.7,207
4.5,9645.5,1746.4,609
32. Označení rozměru pneumatiky:
Náprava 1:120/70 ZR18 (59W)
Náprava 2:180/55 ZR17 (73W)
37. Karoserie: ano/ne
41. Počet a konfigurace dveří: ///
42.1. Počet a pozice sedadel:///
43.1. Značka ES schválení typu spojovacího zařízení, je-li namontováno: ///
44. Maximální rychlost: 200km/h
45. Hladina zvuku:
97/24/EC-2006/120/EC-C9
Stojící vozidlo: 90 db (A): při otáčkách: 3500 min-1
za jízdy: 78,38 db (A)
46. Výfukové emise:
97/24/EC--2006/120/EC--ROW C (Euro 3)
Zkouška u typu I: CO: 1,431 g/km HC: 0,240 g/km
NO3: 0,129 g/km HC+NO3: /// g/km
Zkouška u typu II: pro mopedy:CO:/// g/min HC:/// g/min
pro motocykly a tříkolky: CO: 0,08% objemu
Viditelné znečištění ovzduší zapříčiněné motorem s kompresním zapalováním:- opravenáhodnotaabsorp. koeficientu:///m-1
47. Fiskální výkon či čísla národních kódů:
Itálie: OA ZGU 10 EST 01
Francie: Rumunsko:
Španělsko: Bulharsko:
Belgie: Chorvatsko:
Německo:
Luxemburg:
Dánsko:
Holandsko:
Řecko:
Spojené království VB:
Irsko:
Portugalsko:
Rakousko:
Švédsko:
Finsko:
Kypr:
Estonsko:
Lotyšsko:
Litva:
Malta:
Polsko:
Česká republika:
Slovensko:
Maďarsko:
Slovinsko:
50. Poznámky:
51. Výjimky:
Certifikát pravosti
OdpovědětVymazatPodpis: Carlo Coppola tímto stvrzuj, že níže uvedené vozidlo:
0.1. Název: Moto Guzzi (značka výrobce)
0.2. Typ: LY
Varianta: A
Verze: 00
0.2.1. Obchodní název (jeli použit):
0.4. Zařazení vozidla: L3e
0.4.1. Zařazení vozidla dle vyhlášky 97/25/EC, kapitoly 7 (je li použita): D
0.5. Název a adresa výrobce:
PIAGGIO & C. S.p.A. V.le R. Piaggio 25, I-56025 Pontedera (PI)
0.6. Místo poznávací značky: L, x440, y105, z315
Identifikační číslo vozu: ZGULYA001EM200314
0.7. Umístění identifikačního čísla vozu na podvozku: R, x360, y25, z565
Potvrzuje ve všech ohledech pro typ popsaný v EC formuláři pro povolení
----číslo EC formuláře povolení: e11*2002/24*0614*02
---- datum: 16.03.2009
Vozidlo může registrováno bez požadavků pro další povolení, pro jízdu vpravo a pro použití metrických/imperiálních jednotek pro měření rychlosti
Mandelo del Lario 02.06.2014
(místo) (datum)
Proxy Holder
(podpis) (postavení)
Další informace
1. Počet náprav: 2 kol: 2
3. Vzdálenost kol: 1565 mm
6.1 Délka: 2276 mm
7.1 Šířka: 820 mm
8. Výška: 1110 mm
12.1. Váha vozidla s karosérií v provozu: 237 kg
12.2. Váha nezatíženého vozidla: 223 kg
14.1. Technicky povolené zatížení: 447 kg
14.2. Rozložení váhy mezi nápravami:
1. 163 kg 2. 284kg
14.3. Maximální povolené zatížení náprav:
1. 163 kg 2. 284 kg
17. Maximální váha přívěsu:
Zavěšený: kg nezavěšený: kg
19.1. Maximální zatížení přívěsu, snesitelné pro přívěs: kg
20. Výrobce motoru: PIAGGIO
21. Typ motoru podle značky: A3
21.2. Číslo motoru: A3013645
22. Typ motoru: elektrický/vztlakový zážehový/vznětlivý dvoutaktový/čtyř taktový
23. Označení a umístění válců: 2-V
24. Objem válce: 936 cm3
25. Palivo: P
26. Maximální výkon: 55 kW za 7000 min-1
26.1. Poměr váhy k výkonu: 0,232 (kW/kg)
28. Typ převodovky: M
29. Poměr převodových kol: 1. 11,952 2. 9,090 3. 7,207 4. 5,964 5. 5,174 6. 4,609
32. Velikost pneumatik:
1. náprava: 120/70 ZR18 (59W)
2. náprava: 180/55 ZR17 (73W)
37. Tělo: ANO
38. Počet a nastavení dveří:
42.1. Počet a umístění sedadel:
43.1.
44. Maximální rychlost: 200 km/h
45. Vnější hluk vozidla:
97/24/EC—2006/120/EC—C9
Stojící: 90 db (A) při rychlosti motoru: 3500 min-1
Za jízdy: 78,38 db (A)
46. Vypouštění emisí:
97/24/EC—2006/120/EC—ROW C (Euro 3)
1. Test: CO: 1,431 g/km HC: 0,240 g/km NOx: 0,129 g/km HC+NOx: g/km
2. Test: pro mopedy: CO: g/min HC: g/min
Pro motocykly a tříkolky: CO: 0,08 % vol
Viditelné znečištění vzduchu vzniklé zážehem v motoru:
-- Upravená hodnota absorpčního koeficientu: m-1
47. Licenční číslo nebo státní kód(y):
Itálie: OA ZGU 10 EST 01 Rumunsko:
Francie: Bulharsko:
Španělsko: Chorvatsko:
Belgie:
Německo:
Lucembursko:
Dánsko:
Nizozemsko:
Řecko:
Velká Británie:
Irsko:
Portugalsko:
Rakousko:
Švédsko:
Finsko:
Kypr:
Estonsko:
Litva:
Lotyšsko:
Malta:
Polsko:
Česká Republika:
Slovensko:
Slovinsko:
Maďarsko:
50: poznámky:
51. vyjímky:
Martin Mališ
OdpovědětVymazatOsvědčení o shodě
Níže podepsaný: Carlo Coppola tímto potvrzuje, že následující vozidlo:
0.1. Výrobce: MOTO GUZZI (obchodní jméno výrobce)
0.2. Typ: LY
Varianta: A
Verze: 00
0.2.1. Obchodní jméno (vztahující se k):
0.4. Kategorie vozidla: L3e
0.4.1. Kategorie vozidla dle směrnice 97/24/EC, kapitoly 7 (XXX): A/B/C/D
0.5. Jméno a adresa výrobce:
PIAGGIO & C. S.p.A. V.le R. Piaggio 25, I-56025 Pontedera (PI)
0.6. Umístění povinného štítku: L, x440, y105y z315
Identifikační číslo vozidla: ZGULYA001EM200314
0.7. Umístění identifikačního čísla v podvozku: R, x360, y25, z565
vyhovují ve všech ohledech typu popsaného v osvědčení schválení typu
---- číslo osvědčení schválení: e11*2002/24*0614*02
---- datum: 16.03.2009
Vozidlo může být trvale registrováno bez dalšího schvalování řízení na pravé/levé straně a pro užívání metrických/imperiálních jednotek tachometru.
Mandello del Lari 02.06.2014
(místo) (Datum)
Doplňující informace:
1. Počet náprav: 2 a kol: 2
3. Rozvor: 1565 mm
6.1 Délka: 2276/ mm
7.1 Šířka: 820/ mm
8. Výška: 1110/ mm
12.1. Provozní hmotnost vozidla včetně karosérie: 237 Kg
12.2. Hmotnost nezatíženého vozidla: 223 Kg
14.1. Maximální přípustné zatížení vozidla: 447 Kg
14.2. Rozložení zatížení mezi jednotlivé nápravy:
1. 163 Kg 2. 284 Kg
14.3. Přípustné zatížení na jednotlivé nápravy:
1. 163 Kg 2. 284 Kg
17. Maximální hmotnost přívěsu:
(bržděný): /////// Kg (nebržděný): //// /// Kg
19.1. Maximální přípustné zatížení přívesu: /// Kg
20. Výrobce motoru: PIAGGIO
21. Typ motoru a jeho označení: A3
21.2. Číslo motoru: A3013645
22. Funkce motoru: elektrický/vznětový/zážehový
dvou taktní/čtyř taktní
23. Počet a umístění válců: 2-V
24. Objem válců: 936 cm3
25. Palivo: P
26. Maximální výkon či maximální přijatelný průběžný výkon: 55kW na 7000/ minutu
26.1. Maximální výkon či maximální průběžný výkon a provozní hmotnost vozidla: 0,232 (kW/kg)
28. Typ převodovky: M
29. Převodové poměry: 1.11,952 2.9,090 3.7,207
4.5,964 5.5,174 6.4,609
32. Označení velikosti pneumatik
Náprava 1: 120/70 ZR18 (59W)
Náprava 2: 180/55 ZR17 (73W)
37. Karosérie: yes/no
41. Počet a uspořádání dvěři: ///
42.1. Počet a poloha sedadel: ///
43.1. Schvalující označení přípojného zařízení, pokud je vybaveno: ///
44. Maximální rychlost: 200 Km/h
45. Zvuková hladina: 97/24/EC-2006/120/EC-C9
V klidu: 90 db(A) při otáčkách motoru: 3500/min
Za jízdy: 78,38 db (A)
46. Výfukové emise:
97/24/EC—2006/120/EC—ROW C (Euro 3)
Test typu I: CO: 1,431 g/km HC: 0,240 g/km
Nox: 0,129 g/km HC+Nox: /// g/km
Test typu II. pro mopedy:CO:/// g/min HC:/// g/min pro motocykly and tříkolky: CO: 0,08 & vol.
Viditelné znečištění způsobené zážehem motoru:
--opravená hodnota absorpčního koeficientu: /// m-1
47. Fiskální kapacita či státní poznávací číslo(la):
Itálie: OA ZGU 10 EST 01
Francie:
Španělsko:
Belgie:
Německo:
Lucembursko:
Dánsko:
Nizozemí:
Řecko:
Spojené Království:
Irsko:
Portugalsko:
Rakousko:
Švédsko:
Finsko:
Kypr:
Estonsko:
Lotyšsko:
Litva:
Malta:
Polsko:
Česká republika:
Slovensko:
Slovinsko:
Maďarsko:
Rumunsko:
Bulharsko:
Chorvatsko:
50. Poznámky:
51. Výjimky: